italyanca sıfat ve sıfatlar
Varlıkları herhangi bir özelliğini belirtmek suretiyle niteleyen veya kime ait olduğunu, yerini yada sayısını göstermek suretiyle belirten kelimelere denir.
İtalyanca'da sıfat ismin cinsine ve sayısına uymak zorundadır. Belirtili tanım edatları, isim ve sıfat hep birlikte birbirlerine uyarlar. Olay bize çok yabancı ama biraz matematiksel düşünelim. Eğer isim tekil ise sıfat da tekil, isim çoğul ise sıfat da çoğul olacaktır. İsim erkek karakteri taşıyorsa sıfat erkek karakteri, isim dişi karakteri taşıyorsa sıfat dişi karakteri taşıyacaktır.
Tekil Tekil
Erkek karakterli sıfat o i
e i
Tekil Çoğul
Dişi karakterli sıfat a e
e i
"Kırmızı tren" cümlesini oluşturalım !
tren : il treno
kırmızı : rosso
il treno rosso
Burada ne oldu : kırmızı sıfatımız ismin cinsine uydu. İsim erkek karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi erkekliğini ortaya çıkardı. Gülmeyin !
"Kırmızı yol" cümlesini oluşturalım !
yol : la via
kırmızı : rossa
la via rossa
Burada ne oldu : kırmızı sıfatımız ismin cinsine uydu. İsim dişi karakter karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi dişiliğini ortaya çıkardı. Gülmeyin !
"Kırmızı trenler" cümlesini oluşturalım !
trenler : i treni
kırmızı ( lar ): rossi
i treni rossi
Burada ne oldu : kırmızı sıfatımız ismin hem cinsine hem de sayısına uydu. İsim erkek çoğul karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi erkek çoğulluğunu ortaya çıkardı. Gülmeyin !
"Kırmızı yollar" cümlesini oluşturalım !
yollar : le vie
kırmızı ( lar ): rosse
le vie rosse
Burada ne oldu : kırmızı sıfatımız ismin hem cinsine hem de sayısına uydu. İsim dişi çoğul karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi dişi çoğulluğunu ortaya çıkardı. Gülmeyin !
Şimdi bana gülen arkadaşların son kahkahalarını bitirmelerini bekliyorum.
Şöyle düşünüyorsunuz; "Babacım, çok basit ya, ismin sonunda hangi harf varsa sıfatın sonuna da o harfi koy olsun bitsin "
Ha ha ha ha beni güldürmeyin arkadaşlar
Ya sıfat (erkek dişi farketmez ), -e bitimli ise
Mesela "grande" italyanca'da büyük anlamına geliyor.
Ne oldu gençler, durdunuz birden..........
"Büyük tren" cümlesini oluşturalım !
tren : il treno
büyük : grande
il treno grande
Burada ne oldu : büyük sıfatımız ismin cinsine uydu. İsim erkek karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi erkekliğini ortaya çıkardı. Gördüğünüz üzere sıfatın erkek karakteri -e bitimli.
"Büyük yol" cümlesini oluşturalım !
yol : la via
büyük : grande
la via grande
Burada ne oldu : büyük sıfatımız ismin cinsine uydu. İsim dişi karakter karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi dişiliğini ortaya çıkardı. Gördüğünüz üzere sıfatın dişi karakteri -e bitimli.
"Büyük trenler" cümlesini oluşturalım !
trenler : i treni
büyük ( lar ) : grandi
i treni grandi
Burada ne oldu : büyük sıfatımız ismin hem cinsine hem de sayısına uydu. İsim erkek çoğul karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi erkek çoğulluğunu ortaya çıkardı.
"Büyük yollar" cümlesini oluşturalım !
yollar : le vie
büyük ( lar ): grandi
le vie grandi
Burada ne oldu : büyük sıfatımız ismin hem cinsine hem de sayısına uydu. İsim dişi çoğul karakter taşıyordu. Sıfat'da kendi dişi çoğulluğunu ortaya çıkardı.
Pekala aramızdaki buzları eritelim; sıfatlar isimden öncede sonrada gelebilir
una casa bella
una bella casa
italyanca garip bitimli sıfat ve sıfatlar
Varlıkları herhangi bir özelliğini belirtmek suretiyle niteleyen veya kime ait olduğunu, yerini yada sayısını göstermek suretiyle belirten kelimelere denir.
Sevgili arkadaşlar hakikaten italyan dili adamı çileden çıkartıyor. Az önce yayımladığımız sıfat tablosuna uymadan çoğullaşan sıfatları tanıtmak istiyorum. Kendilerine kızmayın anlayışla karşılayın.
Tekil Çoğul
bianco, bianca ( beyaz ) bianchi, bianche
largo, larga ( geniş ) larghi, larghe
poco, poca ( az ) pochi, poche
lungo, lunga (uzun ) lunghi, lunghe
Tekil Çoğul
simpatico, simpatica ( hoş ) simpatici, simpatiche
antipatico, antipatica (antipatik ) antipatici, antipatiche
italyanca fiil ve fiiller
Bir iş, oluş, hareket bildiren kelimeye fiil denir. İtalyanca'da fiiler isme hem şahıs olarak hem de sayı olarak uymak zorundadır.
Şahıs olarak uyuma örnek vermek gerekirse;
Io voglio
noi vogliamo
loro vogliono
Bu noktada bir kez daha belirtmek isterim : " Fiili tek başına kullanabilirsiniz "
Kısaca " voglio " dediğinizde birinci tekil şahıs olduğu anlaşılıyor. Daha kısaca " Io voglio " deyip adamı hasta etmeyin.
Ha ha ha ha
Sayı olarak uyma meselesine gelince;
Bu durum "essere" fiilinin kullanımında ortaya çıkar.
Questa è casa ( Bu bir ev dir )
Queste sono case ( Bunlar evler dir )
Il treno è rosso ( Tren kırmızı dır )
I treni sono rossi ( Trenler kırmızı dırlar )
Lui è italiano ( O erkek italyan dır )
Loro sono italiani ( Onlar italyan dırlar )
il cane è bianco ( Köpek beyaz dır )
il cane e il gatto sono bianchi ( Köpek ve kedi beyaz dırlar )